Arxius | General RSS for this section

Certificat de grau mitjà de valencià

Imatge

La major part de vosaltres feu aquest curs perquè voleu presentar-vos a l’examen de certificació de grau mitjà de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV). Aquest examen de certificació és organitzat per la Subdirecció de Política Lingüística de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esport de la Generalitat Valenciana. Dins de Política Lingüística hi ha la JQCV, l’organisme encarregat dels certificats de llengua de la Generalitat. A les dues pàgines web oficials de tots dos organismes trobareu informació molt valuosa sobre les proves que organitzen, els continguts, objectius i l’avaluació, proves anteriors de tots els certificats i enllaços i programes a recursos en línia per a millorar l’ús del valencià i preparar millor les proves.

Imatge

Pel que fa al certificat de grau mitjà de valencià, al web podeu consultar una publicació que vos explica tots els continguts que vos exigeixen per a passar la prova, l’estructura de la prova, el mètode d’avaluació, el nivell, etc. També hi trobareu un model de prova perquè vos familiaritzeu amb aquesta. En altres apartats del web podeu trobar les proves d’altres anys, que podeu consultar, mirar o fer per practicar de cara a l’examen de juny o de novembre.

Recordeu que el nivell del certificat de grau mitjà és un C1, segons el Marc europeu comú de referència per a les llengües. El MECR és un document d’aplicació europea i internacional que pretén equiparar tots els certificats de domini d’idiomes perquè seguisquen uns criteris d’avaluació semblants i s’estructuren en nivells de domini equivalents. Així, la prova de la JQCV, després d’adaptar-se al MECR, dóna prioritat a l’enfocament comunicatiu i valora més els apartats de la prova que avaluen les capacitats comunicatives.

Recordeu, també, que la prova té dues parts (en dos caps de setmana diferents) i dues convocatòries anuals, una al juny i l’altra al novembre. El període de matrícula, però, és únic, i el pagament es fa per a totes dues convocatòries (això significa que si no aproveu la convocatòria de juny podeu presentar-vos a la de novembre). El període de matrícula s’obrirà al voltant de la primera setmana d’abril i durarà fins a la fi del mes.

Per tot açò, vos recomane que estigueu atents a la pàgina web de la JQCV, que mireu tots els continguts i repasseu tota la informació que vos dóna. Com més preparats estarem i més sabrem sobre la prova més tranquils i preparats estarem el dia de la prova 😉

Imatge

Nadal

Image

Nadal és una de les festivitats més importants del nostre calendari. D’origen pagà i, més tard, reformulada pel cristianisme, als darrers anys s’ha convertit en una festa del consumisme i l’excés. Tot i això, continua sent l’excusa anual per reunir-nos amb tota la família i les persones que més estimem.

Hi ha moltíssimes tradicions de Nadal a la nostra terra, algunes molt conegudes i practicades, d’altres que són compartides amb cultures diferents a la nostra i també hi ha algunes que són més desconegudes o que s’estan perdent, tot i ser molt tradicionals.

A les classes d’aquesta setmana parlarem d’algunes d’elles, cantarem nadales valencianes tradicionals i llegirem algun relat de temàtica nadalenca. I tot ho amerarem amb un berenar de productes valencians típics de Nadal. Per això, la setmana passada vaig proposar-vos que portàreu alguna cosa per compartir i menjar amb la resta dels vostres companys de classe.

Com sabeu, l’aliment més característic del Nadal és el dolç. Tot coneixeu el torró, un dolç autòcton amb Denominació d’Origen que ha esdevingut quasi tan internacional com la paella. Hi ha de diferent maneres, però els més tradicionals són el de Xixona i el d’Alacant. Altres dolços també molt coneguts del Nadal valencià són els pastissets de moniato, que podreu trobar a tots els forns de la ciutat de València. També els rossegons són famosos i de ben segur que n’heu menjat per Nadal. Hi ha alguns dolços que, pràcticament, només són consumits per Nadal; com ara els pastissets de Nadal, fets amb neula i que en altres indrets són anomenats simplement neules. També la coca celestial, típica de les comarques més septentrionals del nostre territori, és un menjar de festa grossa, que gairebé només es cuina i consumeix per Nadal. Hi ha d’altres productes tradicionals que es consumeixen durant tot l’any, també per Nadal. Per exemple la coca Cristina, o l’almoixàvena, típica de les comarques centrals i d’origen àrab. També per Nadal podeu tastar la coca de sagí o saginosa, originària de Carlet i la Ribera de Xúquer; o les coquetes d’arrop, més consumida a la comarca de l’Horta i, sobretot, a Torrent. Hi ha alguns productes ben nostres que han estat desplaçats per altres tradicions forasteres, l’exemple més clar és la casca de reis, el dolç valencià del dia de reis que en molts indrets quasi ha desaparegut substituït pel famós tortell de reis.

També hi ha altres menjars típics salats, encara que no només són cuinats per Nadal. El més característic és l’olla de Nadal, un plat molt complet que, antigament, només es feia en ocasions molt especials.

Image

Ara ja sabeu un poc més sobre la gastronomia valenciana de Nadal. Si voleu podeu dur alguna cosa d’aquestes o qualsevol altra, sou lliures! Si voleu ens podeu mostrar aliments típics de Nadal dels vostres llocs d’origen i així compartirem cultura 🙂

I com que espere que passeu un Nadal ben valencià, en aquest web podeu enviar felicitacions personalitzades en valencià, així podeu compartir el vostre aprenentatge amb la gent que estimeu. Bones festes, bon Nadal i bon any!

30 anys de la Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià

ImatgeHui, 23 de novembre de 2013, fa exactament 30 anys que es va promulgar la Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià. Per als qui no la coneixeu, aquesta llei és el document que estableix la política lingüística de la Generalitat Valenciana i la que determina els usos de la nostra llengua a l’administració, la seua presència al sistema públic d’ensenyament valencià i els drets i deures dels ciutadans envers la llengua. És la norma que estableix l’estatus que té el valencià al nostre territori.

Va nàixer en un moment en què la societat valenciana estava dividida i desunida, per això molts la consideren una llei de mínims. Hi ha qui considera que s’hauria de canviar per una altra més adequada al moment actual i hi ha qui l’elogia i la justifica. Siga com siga, aquest trenta aniversari és un bon moment per conéixer-la i reflexionar-la, comprovar si ha assolit els seus objectius. Ara cal opinar si ens en cal una altra o no i que podem millorar perquè el valencià siga una llengua de tots i de totes, la nostra.

Perquè coneixeu millor aquesta llei, vos convide a mirar aquest reportatge fet per Vilaweb en què s’analitza la llei en el seu 25 aniversari.

Dia del Llibre Valencià: #TirantDeLlibres

Imatge

El 20 de novembre celebrem el Dia del Llibre Valencià, coincidint amb l’aniversari de la primera edició del Tirant lo Blanc de Joanot Martorell al 1490. Des de l’ACV Tirant lo Blanc, que també celebra el seu aniversari en eixa data, vos proposen ciberaccions per tal de recordar els nostres llibres i autors a les xarxes socials el pròxim dimecres. La commemoració d’aquesta efemèride ens apropa a un dels grans clàssics de la nostra literatura i ens permet redescobrir un passat que, com a valencians, hauríem de reivindicar. Tanmateix, és una bona excusa per a endinsar-nos en la nostra literatura, per conéixer els nostres escriptors i escriptores (del passat, però també els contemporanis) i per a familiaritzar-nos amb els llibres en valencià. 

Podeu participar-hi al vostres murs de Facebook, piulant a Twitter, amb fotos a Instagram, amb vídeos a Youtube o Vimeo, fent check-in a Foursquare i, en definitiva, a qualsevol altra xarxa social, sempre amb l’etiqueta #TirantDeLlibresPodeu aportar una recomanació, un fragment, una fotografia, una localització, una curiositat, el desig d’una nova lectura, gravar-vos en vídeo llegint un fragment, etc.

Com sabeu, perquè l’aprenentatge de qualsevol llengua siga més fàcil i efectiu, llegir-la és un fet bàsic i que vos ajudarà moltíssim. El pròxim dimecres teniu l’oportunitat de descobrir, amb les publicacions etiquetades amb #TirantDeLlibres, tota una sèrie de textos en la nostra llengua i, potser, escollir-ne un per a millorar el vostre domini del valencià. Ja sabeu que heu de llegir un llibre en valencià per al curs, aprofiteu aquesta data i participeu-hi!

Tancament de RTVV

ImatgeL’altre dia parlàrem del tancament de RTVV que ha anunciat el govern del Partit Popular de la Comunitat Valenciana. Tots coincidírem en què era una molt mala notícia per a la societat valenciana i en què era un servei públic necessari. Vos convide a tots a assistir a la manifestació que es farà demà dissabte a les 18h a la plaça de Sant Agustí de la ciutat de València en contra del tancament d’un servei imprescindible per a la nostra democràcia i per demanar que siga de qualitat, plural i en valencià. Jo hi aniré, espere vore-vos per allà! 🙂

Vos deixe un vídeo en què s’explica perquè és necessària RTVV. És un debat, el 7é Debat d’Idees Valencianistes, organitzat per l’ACV Tirant lo Blanc, coorganitzadors del curs.

#RTVVnoestanca

Imatge

Ahir volia començar a penjar recursos i enllaços audiovisuals en valencià al blog perquè pugueu fer l’activitat que vos he demanat abans de la fi del curs. Malauradament, quan em disposava a fer aquesta entrada amb l’apartat A la carta de la nostra ràdio i televisió públiques, ja s’ensumava a la premsa que RTVV, com a servei públic de tots els valencians, no passaria de la nit.

Així, la Generalitat, amb el President al capdavant, anunciaven el tancament definitiu i innegociable de Ràdio Televisió Valenciana, un ens públic amb més de 24 anys d’història, una història lligada a la vida de molts valencians i valencianes, que vam créixer amb el Babalà Club de Xoni, Poti i Tiriti, amb el Parle vosté, calle vosté, amb Fem TeleLa Paella Russa de Monleón, Trau la llengua d’Eugeni Alemany, l’Alqueria Blanca, Dossiers i un gran etcètera de programes i professionals que entraren en les nostres vides i que ja formen part de la nostra cultura i història col·lectiva.

És una molt mala notícia, perquè els valencians, tots i totes, perdem el nostre mitjà de comunicació, perquè el valencià (la nostra variant dialectal) desapareix de les pantalles, i també desapareix l’esport valencià, la política valenciana, la cultura dels pobles, les festes locals i tradicionals. Amb l’apagada de RTVV desapareixen les mascletades, la muixeranga d’Algemesí, desapareixen els moros i cristians, el Vila-real, el Llevant, el València Basket Club, desapareixen els nostres músics i la música en valencià, desapareixen els nostres escriptors i les seues obres. Fins i tot, desapareix la nostra història i el nostre present, que es reduirà a dues notícies al mes sobre aspectes negatius de la política valenciana i una breu notícia simpàtica sobre les falles el dia 19 de març. Heus ací la veritable dimensió de la catàstrofe.

Per a vosaltres, els alumnes de valencià, perdeu la única eina que teníeu per aprendre valencià i millorar el vostre domini de l’oral amb una programació d’entreteniment en valencià, amb documentals i investigacions periodístiques en valencià, amb pel·lícules i sèries de televisió en valencià. El servei A la carta de RTVV vos dona tota una sèrie de recursos audiovisual molt atractius i interessants, com que no sé què durarà en línia, aprofiteu-vos-en i intenteu fer-ne ús abans de la desconnexió definitiva.

En els propers dies penjaré altres mitjans audiovisuals de què podeu fer ús, com ara IB3, TV3 o Televisió d’Andorra.

Associació Cívica Valenciana Tirant lo Blanc

L’Associació Cívica Valenciana Tirant lo Blanc és, com ja sabeu, l’organitzadora dels cursos de valencià, juntament amb les diferents associacions on aquests s’imparteixen. Tots junts treballem per ajudar a la ciutadania a conéixer millor la llengua pròpia. El valencià a València és una eina de comunicació, d’integració, de coneixement i de recuperació. És una eina social, laboral, acadèmica; una part del nostre patrimoni viu que ens cohesiona com a poble.

Molts de vosaltres sabeu la importància que té la nostra llengua per als vostres fills i filles, com a eina d’aprenentatge plurilingüe. També sou conscients que el valencià suma a l’hora de cercar feina i que és un punt positiu més en la vostra formació i aptituds. Els qui treballeu en col·lectius socials i cívics, sou conscients de la importància que té com a eina integradora i comunicativa imprescindible.

És per tot això que des del Tirant, i des de les associacions on aprenem valencià, hem apostat decididament per un projecte de promoció de l’ús de la nostra llengua. Si voleu conéixer millor el Tirant o les activitats que desenvolupa, visiteu la seua pàgina web i exploreu un poc per descobrir la importància social d’aquest projecte.

Imatge

Tots Sants

Ja s’apropa la festivitat de Tots Sants, una festa destacada al nostre calendari per la tradició que té en la nostra cultura. Podeu fer una ullada als forns de la ciutat de València, de segur que hi trobeu els dolços típics de Tots Sants, com ara els bunyols de vent, els panellets, les cofafes (o fogasses, típiques de la Vall d’Albaida) o els ossos de sants. Si s’atreviu, podeu cercar les receptes a la xarxa i provar de cuinar-los. Si vos ixen bé guardeu-ne i porteu-los a les classes de la setmana que ve 😉

Imatge

Hi ha moltes celebracions que es fan arreu del territori on es parla valencià. També, moltes poblacions fan les seues fires de la Tardor aprofitant aquesta festivitat. La més important de les nostres terres és la Fira de Tots Sants de Cocentaina (el Comtat), declarada festa d’Interés Turístic a l’estat espanyol i celebrada des de l’any 1346. És una de les fires més grans que se celebren a les comarques centrals i hi inclou la que potser és la fira medieval més important a què heu anat mai.

Imatge

Hi ha moltes coses a fer per Tots Sants, la cosa més important és no romandre tancats a casa! Eixiu al carrer i celebreu la nostra cultura, i millor si ho feu practicant la nostra llengua 🙂

 

Presentació

ImatgeAprendre o millorar el valencià a València és això mateix, bufar i fer ampolles. Aquesta expressió la diem quan volem expressar que una cosa és molt fàcil de fer; L’examen ha sigut bufar i fer ampolles, ha sigut l’assignatura que més havia estudiat. L’origen de l’expressió prové, segons Sugranyes, de l’ofici de vidrier, del qual el treball més fàcil era el de fer ampolles (botelles):

“Des del segle II aC, a la Xina i a Egipte ja fabricaven ampolles pel sistema de bufament. […] Segons sembla, aquest sistema de bufament va començar a Síria, d’on va passar a Itàlia durant el segle I de la nostra era, i va revolucionar d’una manera definitiva la indústria del vidre”.

I perquè és tan fàcil aprendre-hi valencià? Encara que molts de vosaltres dieu que a València ja no es parla valencià, només és una qüestió de percepció. El valencià és viu al cap-i-casal, només cal parar atenció per sentir-lo als carrers comercials, a les botigues de barri, a les grans superfícies, a les parades del mercat, al mercat ambulant, a les universitats, als patis de les escoles, a la televisió, a la ràdio, a l’autobús, al metro, etc. També el voreu als senyals de trànsit, als senyals turístics i d’informació municipal, a algunes revistes i periòdics, a les llibreries, etc. És fàcil vore i sentir el valencià, només cal posar-hi l’orella i mirar amb deteniment.

A més a més, a l’àrea metropolitana de València es fan un munt d’activitats culturals i d’oci en valencià o relacionades amb la llengua. Moltes de les festes populars en què participeu eren i són en valencià. Només cal que hi poseu voluntat per fer una immersió lingüística, aquest és el millor mètode per millorar el vostre domini de la llengua. A banda, teniu tot un seguit de recursos i materials en línia que vos ajudaran en el vostre propòsit. Aquest blog intentarà ser un recull de tot açò, perquè n’estigueu ben informats i pugueu accedir-hi amb facilitat.

El curs de valencià és un reforç i una ajuda, una guia en el vostre aprenentatge. Així que, comencem a fer feina i a navegar per les categories del blog, les teniu ací a la dreta. Si piqueu damunt del nom del vostre curs tindreu totes les entrades que són per a vosaltres. La resta és informació general per a tothom. Vos convide a fer-hi una volta i descobrir com funciona. El valencià només l’aprendrem si l’usem.

Vinga, estirem la llengua!